Otra actuación

...de las reinas, o reyes, del glamour, a la Sacerdotisa del Soul...

"Otra" actuación, no porque sea opuesta a "una", no en el sentido de un "además" matemático. "Otra" porque traspasa las fronteras de lo que conocemos y entendemos, como cuando hablamos de la otra vida.

En este vídeo,Nina Simone canta 'Feelings', una canción de Morris Albert. Plano corto que revela hasta el último detalle de su piel, hasta el último brillo de una lágrima imaginaria, y un piano pesado. Nina está pensando.

Merece la pena escuchar la cancíón con detenimiento. No sabría defenderla de alguien que dijera que no canta bien o que está diciendo tonterías. Sin embargo, me hipnotiza. Bajad las luces y subid el volumen

00:36 "As a robot gets itself together...and we do it and we get to the middle but we have forgotten our feelings of love, you will help me"

"Como un robot que se recompone...lo hacemos, y cuando lleguemos a la mitad, pero habremos olvidado nuestros sentimientos de amor, me ayudaréis"

Nina Simone era bipolar. No tendría por qué explicar lo inconexo de su discurso. A mí me suena más a un torrente de sentimientos expresados por una persona que suele dejar que hablen los dedos y que sus palabras sean versos escritos.

01:20"What a shame you have to write a song like that.
I'm not making fun of the man. I do no t believe the conditions that produced a situation that demanded a song like that"

"Qué lástima tener que escribir una canción así. No me estoy burlando del tipo. No comprendo las condiciones que produjeron una situación que exigía una canción así"

Disfrutad de la voz, imprecisa con la entonación y difusa, disfrutad de unos arranques de improvisación desacertados (la estrofa final es un maremágnum indescifrable de alegatos: "permanecerás en mi corazón, no importa lo que digan las palabras, las composiciones, las personas, las drogas, las máquinas...")

Disfrutad de un piano virtuoso y de una puntería emocional asombrosa.